-
1 запасной тормоз
emergency brake имя существительное: -
2 запасной тормоз
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запасной тормоз
-
3 запасной тормоз
1) Engineering: emergency brake2) Automobile industry: emergency contracting brake -
4 запасной тормоз
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > запасной тормоз
-
5 запасной тормоз
emergency brake ж.-д.Русско-английский словарь по общей лексике > запасной тормоз
-
6 экстренный, запасной тормоз
Railway term: emergency brakeУниверсальный русско-английский словарь > экстренный, запасной тормоз
-
7 тормоз
муж.brake; (в чем-л.) перен. obstacle (in), hindrance (to), drag (on)автоматический тормоз (поездной) — automatic/self-acting brake
воздушный тормоз — air/pneumatic brake
запасной тормоз — emergency brake ж.-д.
стать тормозом — (в чем-л.) (в развитии и т.п.) to become a drag (on), to become a hindrance, to become an obstacle
тормоз отката — воен. recoil brake
••спустить что-л. на тормозах — to let smth. drop, to drop smth., to settle smth. Quietly
-
8 экстренный тормоз
emergency brake имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > экстренный тормоз
-
9 стоп-кран
emergency brake имя существительное: -
10 меры экстренные
экстренная работа; аврал — emergency work
экстренный, запасной тормоз — emergency brake
См. также в других словарях:
запасной тормоз — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safety brake … Справочник технического переводчика
Тормоз — (от греч. tоrmos отверстие для вставки гвоздя, задерживающего вращение колеса) комплекс устройств для снижения скорости движения или для осуществления полной остановки машины или механизма, а в подъёмно транспортных машинах также для… … Большая советская энциклопедия
Железнодорожный тормоз — устройство, позволяющее создать искусственное сопротивление движению с целью регулирования скорости или полной остановки поезда. Содержание 1 Виды тормозов 1.1 Пневматический тормоз … Википедия
ЛиАЗ-5280 — ЛиАЗ 5280 … Википедия
ЛиАЗ-52802 — Общие данные … Википедия
ЛиАЗ-52803 — Общие данные … Википедия
ВЗТМ-ЛиАЗ 5280 — ЛиАЗ 5280 … Википедия
КАМАЗ 4310 — КамАЗ 4310 … Википедия
Воздухораспределитель — … Википедия
КТМ/КТП-1 — Памятник трамвайному вагону КТМ 1 в Архангельске … Википедия
КТМ-1 — КТМ/КТП 1 Трамвай КТМ 1 8 1957 года выпуска Проект, г. 1947 Выпускался, гг. 1947 1961 Экземпляры ≈2280 … Википедия